从英年早逝到离婚，再到《伦敦东区》的成名

34年前，风信子·巴克特——对不起，是布束——第一次拿起她那部“带有自动拨号功能的白色细长电话”，对打电话的人说：“布束家，我是女主人。”

但直到今天，从1990年到1995年播出的《不露面》仍然完全是永恒的搞笑——许多观众都非常清楚生活中有一只风信子是什么感觉。

这部英国广播公司的电视剧讲述了风信子（帕特丽夏·劳特利奇夫人饰演）的故事。风信子是一个出身于工人阶级的女人，她渴望融入更高的社交圈。

她尽了最大的努力。然而，无论她举办多少次烛光晚餐，风信子想要成为上流社会的人都经常遭到挫败。而她周围的人，从她较贫穷的家庭成员到她经常发怒的丈夫，都不让她好过。

这部情景喜剧不仅在英国大受欢迎，还吸引了来自美国、加拿大、澳大利亚、丹麦、芬兰、瑞典、挪威和爱尔兰等地的粉丝，是BBC有史以来出口最多的剧集。

当然，《名利场》长达44集，其经久不衰的魅力在于才华横溢的演员阵容，他们以一种不断让人发笑的方式将角色演绎得栩栩如生。但接下来恒星发生了什么呢？

传奇人物帕特丽夏·劳特利奇夫人最出名的角色是扮演攀登者风信子·巴克特（图片:英国广播公司)

现年95岁的帕特丽夏·劳特利奇夫人在《名利场》中扮演风信子·巴克特这一标志性角色，创造了一个世世代代的偶像。

尽管帕特丽夏的角色取得了巨大的成功，但在最后一集结束后，她决定退出演艺圈。在退休之前，帕特丽夏有着辉煌的事业。她在《海蒂·温斯洛普调查》中饰演一名业余侦探，并在剧作家艾伦·贝内特执导的BBC戏剧独角戏《Talking Heads》中担任主演。

2017年，帕特丽夏因对娱乐和慈善事业的贡献而获奖。英国女王伊丽莎白二世授予她女爵位。2022年，在伦敦共济会大厅举行的特别仪式上，她被授予皇家音乐学院荣誉会员，这是她获得的另一项荣誉。

帕特丽夏在一个庆祝节目30周年的特别节目中回顾了她在《keep Up appearance》中度过的时光。她还记得意识到自己成名的那一刻。

“我不知道什么时候我突然意识到我们相当成功，但出租车司机经常会说，‘你不会告诉我怎么开这辆车吧？’”她说。“我们是女王母亲最喜欢的情景喜剧之一，很高兴知道这一点。女王伊丽莎白二世也很喜欢。风信子会高兴得说不出话来的。”

2024年2月，帕特丽夏又获得了王室的认可。有人看到她与卡米拉女王和其他戏剧界名流一起出席了庆祝莎士比亚诞辰400周年的活动。在这场盛大的活动中，这位女演员喜气洋洋地坐在女王旁边，瓦妮莎·雷德格雷夫、朱迪·丹奇、莫林·利普曼和乔安娜·拉姆利也出席了这次活动。

理查德·巴克特——克莱夫·斯威夫特

克莱夫·斯威夫特在《名利场》中饰演风信子长期受苦的丈夫理查德（图片:雷克斯/在上面)

理查德比势利的风信子要脚踏实地得多（图片:盖蒂图片社)

风信子长期受苦的丈夫理查德·巴克特（克莱夫·斯威夫特饰）比他向上爬的妻子要脚踏实得多，他曾宣称：“在我遇到你之前，我一直都叫‘巴克特’！”

多年来，克莱夫出演了许多其他电视节目，包括《神秘博士》、《巅峰练习》和《老家伙》。不幸的是，这位深受喜爱的皇家莎士比亚剧团演员于2019年去世，享年82岁。他留下了他的三个孩子，其中一个是园丁世界的主持人乔·斯威夫特。

他的银幕妻子帕特里夏在他去世后发表了一份令人心酸的声明：“克莱夫是一位技巧娴熟、富有创造力、经验丰富的演员，他成功的职业生涯证明了这一点。”我非常欣赏他为风信子的丈夫这个角色所做的贡献，并珍惜我们愉快合作的回忆。”

伊丽莎白·沃登-约瑟芬·陶森

约瑟芬·托森扮演风信子紧张的邻居伊丽莎白·沃登（图片:艾伦·戴维森/雷克斯/在上面)

她诙谐的独角戏提供了大量的幕后轶事（图片:是什么)

女演员约瑟芬·陶森饰演的焦虑的邻居伊丽莎白·“利兹”·沃登也使这部情景喜剧令人难忘，她紧张的习惯打碎了风信子珍贵的瓷器。喜剧偶像约瑟芬曾在2003年至2010年的约克郡情景喜剧《最后的夏日美酒》中饰演露辛达·达文波特小姐。

从2012年到2019年退休，她继续表演了一个名为“仍然保持外表”的单人节目，这是对她早期成功的致敬。2015年，约瑟芬在接受肯特在线（Kent Online）采访时谈到了她在《窈窕淑男》剧组的工作经历，包括她与该剧主演帕特里夏的关系。

皇家艺术学院毕业生约瑟芬透露：“我不想得罪她，但无论如何，她非常专业，和她一起工作绝对很棒。”约瑟芬于2022年8月去世，享年91岁。

埃米特·霍克斯沃斯——大卫·格里芬

从第二季开始，大卫·格里芬就把埃米特·霍克斯沃斯演得栩栩如生（图片:英国广播公司)

另一个不太为人所知的角色是伊丽莎白的哥哥埃米特，由大卫·格里芬在第二季加入剧组后饰演。

大卫在《保持表象》中扮演了一个角色，后来和苏·波拉德在《美好的性指南》中巡回演出，并在全国各地参与了各种哑剧制作。现年81岁的大卫很少出现在银幕上，人们对他的私生活知之甚少，只知道他和法国妻子过着幸福的婚姻生活。

昂斯洛——杰弗里·休斯

昂斯洛一直是风信子的烦恼之源（图片:盖蒂图片社)

杰弗里还出演了《心跳》等电视剧（图片:约克郡电视台)

安斯洛是风信子不愿工作的姐夫，对这个想要成为贵族的人往上爬的野心来说，他一直是个烦恼，与她截然相反。由杰弗里·休斯扮演的昂斯洛是该剧主创罗伊·克拉克最喜欢的角色——尽管风信子可能不这么认为。

虽然他最出名的角色是《装门面》，但杰弗里还在《心跳》中饰演弗农·斯克里普斯，在《罗伊尔家族》中饰演崔姬。可悲的是，他在上世纪90年代与前列腺癌作斗争，并于2010年因复发而退出演艺圈，于2012年去世，享年68岁。

黛西——朱迪·康威尔

随和的戴迪与风信子恰恰相反（图片:Mirrorpix)

茱蒂不仅是一位成功的女演员，也是一位成功的小说家（图片:盖蒂图片社)

黛西，昂斯洛的妻子和风信子的妹妹，由朱迪·康威尔扮演。与势利的姐姐不同，黛西更随和，更欣赏生活中简单的东西，这让风信子经常认为她是“下等人”。在这部电视剧之后，朱迪还出演了其他热门电视剧，比如《仲夏谋杀案》和《物以类聚》。然而，她最令人难忘的角色是在BBC肥皂剧《伦敦东区》中扮演希瑟·特洛特的妈妈奎妮。

除了表演，现年84岁的朱迪还展示了她作为作家的才华，在她的职业生涯中写了几部受欢迎的小说，包括《牛和牛欧芹》（1985年）、《丽兹的鱼饼》（1989年）、《第七次日出》（1994年）和《恐惧与恩惠》（1996年）。

罗斯-雪莉·斯特福克斯

埃默代尔的偶像雪莉·斯特尔福克斯是最初扮演风信子的性感妹妹罗斯的女演员（图片:英国广播公司)

剧中另一位知名人物是雪莉·斯特尔福克斯，在玛丽·米勒接手这个角色之前，她扮演了风信子迷恋浪漫的妹妹罗斯。

尽管雪莉在《老友记》中的演出时间很短，但她对电视并不陌生，多年来她曾出演过《布鲁克赛德》、《东区人》和《家庭事务》。然而，她最被认可的角色是在《埃默代尔庄园》中，从2000年到2015年，她在剧中扮演了15年的标志性角色埃德娜·伯奇。

不幸的是，雪莉在2015年去世，享年74岁，就在几周前，她被诊断出患有晚期癌症。

你有什么故事要分享吗？给我发邮件至julia.banim@reachplc.com。在TikTok、Snapchat、Instagram、Twitter、Facebook、youtube和Threads上关注镜像名人。