“约旦永远不会成为巴勒斯坦人的另一个家园”:阿卜杜拉国王在联合国的演讲

约旦国王阿卜杜拉二世明确拒绝将约旦作为巴勒斯坦人的“另一个家园”。

2024年9月24日，约旦国王阿卜杜拉二世在联合国大会上发表讲话，谴责这一想法既不切实际，又侵犯了巴勒斯坦人的权利，强调任何强迫巴勒斯坦人流离失所的行为都将构成战争罪，约旦永远不会接受。

国王在中东紧张局势升级之际发表讲话，呼吁国际社会团结起来，通过实施两国方案和立即进行人道主义干预，解决目前的巴以冲突。

阿卜杜拉国王的讲话重点是巴以冲突，他形容这场冲突是一场接近灾难性的危机。

约旦国王批评了以色列在加沙的军事行动，以及它对待巴勒斯坦人的更广泛的方式，将这种情况描述为一种可怕的人道主义紧急情况，需要紧急的国际干预。

他谴责加沙正在发生的暴力事件，他说:“我在一个军人家庭长大，在一个对冲突太熟悉的地区。但是，这场战争和10月7日以来爆发的暴力事件一点也不熟悉。”

他在演讲一开始就谴责该地区的极端分子将中东推向“全面战争”的边缘。

他特别提到一些人提出的危险主张，即约旦应成为因以色列行动而流离失所的巴勒斯坦人的替代家园，并坚决反对这一主张。

“让我非常、非常清楚地告诉你，”国王说，“这绝对不会发生。我们永远不会接受巴勒斯坦人被迫流离失所，这是战争罪。”

阿卜杜拉国王直言不讳地指责以色列故意针对巴勒斯坦人民，声称加沙正在进行的战争对平民造成了不成比例的伤害。

他提到了令人震惊的巴勒斯坦死亡人数，声称自冲突爆发以来已有40 000多名巴勒斯坦人被杀。

在他的讲话中，他将以色列声称的许多伤亡是武装分子的说法与大量平民死亡的说法进行了对比，他问道，“这场战争怎么可能不被认为是故意针对巴勒斯坦人的?”

阿卜杜拉国王强调了加沙大量平民流离失所的问题，称破坏的规模和生命损失是前所未有的。

他说，没有任何理由可以为以色列军事行动所造成的平民苦难辩护，特别是在针对加沙等人口稠密地区时。

约旦君主还批评以色列破坏国际法，特别是攻击联合国在加沙的地点，包括学校和避难所。

他哀叹联合国用来保护平民的天蓝色旗帜在以色列的轰炸下变得“无能为力”。

阿卜杜拉国王呼吁国际社会捍卫国际法原则、人权和联合国等国际机构的权威。

“联合国国际法院的裁决遭到蔑视，其意见被忽视。

许多人看到的残酷现实是，一些国家凌驾于国际法之上，全球正义屈从于权力的意志，人权是有选择性的，是一种可以随意授予或剥夺的特权，”阿卜杜拉国王说。他指出，面对不受约束的侵略，他认为联合国的道德权威正在削弱。

阿卜杜拉国王强烈敦促国际社会重新关注两国方案，这是长期以来提出的解决巴以冲突的办法，设想在以色列旁边建立一个独立的巴勒斯坦国。

他强调，现在全球的注意力必须集中在确保对加沙、西岸和东耶路撒冷的巴勒斯坦平民的保护上，他说:“国际社会的道义责任是在被占领的巴勒斯坦领土上为他们建立一个保护机制。”

国王回顾了2002年首次提出的阿拉伯和平倡议，该倡议提出以色列与阿拉伯国家完全正常化，以换取以色列完全撤回1967年以前的边界，并进行少量的土地交换。

他感到遗憾的是，尽管阿拉伯世界作出了这样的努力，以色列仍然拒绝这些建议而倾向于对抗。

阿卜杜拉国王说:“多年来，阿拉伯世界通过阿拉伯和平倡议向以色列伸出了援助之手，表示完全承认以色列并与以色列关系正常化，以换取和平。”“连续几届以色列政府在多年有罪不罚的情况下，拒绝和平，选择对抗。”

阿卜杜拉国王进一步指出，以色列长期以来不受惩罚的做法现在开始适得其反，导致以色列内部和整个地区的不稳定。

他说:“现在，以色列几十年来不受惩罚的做法正在成为它自己最大的敌人，其后果无处不在。”

国王指出，持续不断的暴力和混乱已经笼罩了加沙、约旦河西岸和其他地区，这是以色列的行动正在破坏其自身安全的证据。

他说，这场战争的影响不仅是地方性的，而且是全球性的。他警告说，继续不作为将为国际关系和世界各地的人权树立一个危险的先例。

“在缺乏全球问责制的情况下，一再发生的恐怖事件被正常化，有可能创造一个世界上任何地方都允许任何事情发生的未来。”

除了冲突的政治和法律方面，阿卜杜拉国王还动情地呼吁立即为巴勒斯坦人提供人道主义援助。

他呼吁联合国建立人道主义走廊和通道，允许食品、清洁水和医疗用品等基本援助物资流入加沙，那里的平民正遭受严重短缺。

他谴责将人道主义援助用作“战争工具”，并强调世界必须迅速采取行动，缓解巴勒斯坦人面临的人道主义危机。

阿卜杜拉国王说:“现在是确保巴勒斯坦人民得到保护的时候了。”“绝不应将人道主义援助武器化或扣留，作为冲突中施压的手段。”

阿卜杜拉国王在联合国大会上发表讲话，呼吁国际社会采取果断行动，解决巴以冲突，保护巴勒斯坦人的权利。

他把责任完全放在国际社会的肩上，并警告说，不采取行动只会使暴力和不公正的循环永久化。

“我们必须确保，历史不会以我们的无所作为来评判我们，而是以我们为和平与正义采取决定性步骤的勇气来评判我们，”国王总结道。

他敦促联合国及其成员国团结一致，支持两国解决方案，保护巴勒斯坦人民免受进一步的痛苦。

他的声明是在地区紧张局势不断升级的背景下发表的。以色列对加沙的战争已造成41,467人死亡，95,921人受伤，数万人被迫逃离黎巴嫩南部，不知道哪里可以找到安全的地方。据黎巴嫩卫生部称，以色列在黎巴嫩各地的猛烈轰炸造成至少569人死亡，其中包括50名儿童。

4 o

约旦国王阿卜杜拉二世明确拒绝将约旦作为巴勒斯坦人的“另一个家园”。

2024年9月24日，约旦国王阿卜杜拉二世在联合国大会上发表讲话，谴责这一想法既不切实际，又侵犯了巴勒斯坦人的权利，强调任何强迫巴勒斯坦人流离失所的行为都将构成战争罪，约旦永远不会接受。

国王在中东紧张局势升级之际发表讲话，呼吁国际社会团结起来，通过实施两国方案和立即进行人道主义干预，解决目前的巴以冲突。

阿卜杜拉国王的讲话重点是巴以冲突，他形容这场冲突是一场接近灾难性的危机。

约旦国王批评了以色列在加沙的军事行动，以及它对待巴勒斯坦人的更广泛的方式，将这种情况描述为一种可怕的人道主义紧急情况，需要紧急的国际干预。

他谴责加沙正在发生的暴力事件，他说:“我在一个军人家庭长大，在一个对冲突太熟悉的地区。但是，这场战争和10月7日以来爆发的暴力事件一点也不熟悉。”

他在演讲一开始就谴责该地区的极端分子将中东推向“全面战争”的边缘。

他特别提到一些人提出的危险主张，即约旦应成为因以色列行动而流离失所的巴勒斯坦人的替代家园，并坚决反对这一主张。

“让我非常、非常清楚地告诉你，”国王说，“这绝对不会发生。我们永远不会接受巴勒斯坦人被迫流离失所，这是战争罪。”

阿卜杜拉国王直言不讳地指责以色列故意针对巴勒斯坦人民，声称加沙正在进行的战争对平民造成了不成比例的伤害。

他提到了令人震惊的巴勒斯坦死亡人数，声称自冲突爆发以来已有40 000多名巴勒斯坦人被杀。

在他的讲话中，他将以色列声称的许多伤亡是武装分子的说法与大量平民死亡的说法进行了对比，他问道，“这场战争怎么可能不被认为是故意针对巴勒斯坦人的?”

阿卜杜拉国王强调了加沙大量平民流离失所的问题，称破坏的规模和生命损失是前所未有的。

他说，没有任何理由可以为以色列军事行动所造成的平民苦难辩护，特别是在针对加沙等人口稠密地区时。

约旦君主还批评以色列破坏国际法，特别是攻击联合国在加沙的地点，包括学校和避难所。

他哀叹联合国用来保护平民的天蓝色旗帜在以色列的轰炸下变得“无能为力”。

阿卜杜拉国王呼吁国际社会捍卫国际法原则、人权和联合国等国际机构的权威。

“联合国国际法院的裁决遭到蔑视，其意见被忽视。

许多人看到的残酷现实是，一些国家凌驾于国际法之上，全球正义屈从于权力的意志，人权是有选择性的，是一种可以随意授予或剥夺的特权，”阿卜杜拉国王说。他指出，面对不受约束的侵略，他认为联合国的道德权威正在削弱。

阿卜杜拉国王强烈敦促国际社会重新关注两国方案，这是长期以来提出的解决巴以冲突的办法，设想在以色列旁边建立一个独立的巴勒斯坦国。

他强调，现在全球的注意力必须集中在确保对加沙、西岸和东耶路撒冷的巴勒斯坦平民的保护上，他说:“国际社会的道义责任是在被占领的巴勒斯坦领土上为他们建立一个保护机制。”

国王回顾了2002年首次提出的阿拉伯和平倡议，该倡议提出以色列与阿拉伯国家完全正常化，以换取以色列完全撤回1967年以前的边界，并进行少量的土地交换。

他感到遗憾的是，尽管阿拉伯世界作出了这样的努力，以色列仍然拒绝这些建议而倾向于对抗。

阿卜杜拉国王说:“多年来，阿拉伯世界通过阿拉伯和平倡议向以色列伸出了援助之手，表示完全承认以色列并与以色列关系正常化，以换取和平。”“连续几届以色列政府在多年有罪不罚的情况下，拒绝和平，选择对抗。”

阿卜杜拉国王进一步指出，以色列长期以来不受惩罚的做法现在开始适得其反，导致以色列内部和整个地区的不稳定。

他说:“现在，以色列几十年来不受惩罚的做法正在成为它自己最大的敌人，其后果无处不在。”

国王指出，持续不断的暴力和混乱已经笼罩了加沙、约旦河西岸和其他地区，这是以色列的行动正在破坏其自身安全的证据。

他说，这场战争的影响不仅是地方性的，而且是全球性的。他警告说，继续不作为将为国际关系和世界各地的人权树立一个危险的先例。

“在缺乏全球问责制的情况下，一再发生的恐怖事件被正常化，有可能创造一个世界上任何地方都允许任何事情发生的未来。”

除了冲突的政治和法律方面，阿卜杜拉国王还动情地呼吁立即为巴勒斯坦人提供人道主义援助。

他呼吁联合国建立人道主义走廊和通道，允许食品、清洁水和医疗用品等基本援助物资流入加沙，那里的平民正遭受严重短缺。

他谴责将人道主义援助用作“战争工具”，并强调世界必须迅速采取行动，缓解巴勒斯坦人面临的人道主义危机。

阿卜杜拉国王说:“现在是确保巴勒斯坦人民得到保护的时候了。”“绝不应将人道主义援助武器化或扣留，作为冲突中施压的手段。”

阿卜杜拉国王在联合国大会上发表讲话，呼吁国际社会采取果断行动，解决巴以冲突，保护巴勒斯坦人的权利。

他把责任完全放在国际社会的肩上，并警告说，不采取行动只会使暴力和不公正的循环永久化。

“我们必须确保，历史不会以我们的无所作为来评判我们，而是以我们为和平与正义采取决定性步骤的勇气来评判我们，”国王总结道。

他敦促联合国及其成员国团结一致，支持两国解决方案，保护巴勒斯坦人民免受进一步的痛苦。

他的声明是在地区紧张局势不断升级的背景下发表的。以色列对加沙的战争已造成41,467人死亡，95,921人受伤，数万人被迫逃离黎巴嫩南部，不知道哪里可以找到安全的地方。据黎巴嫩卫生部称，以色列在黎巴嫩各地的猛烈轰炸造成至少569人死亡，其中包括50名儿童。

4 o